様々な言語を正確に翻訳する夢の通訳機

ソースネクスト 通訳機 ポケトーク W グローバル通信2年付き ホワイト 259870

(4.14)

[申込番号:WJD02-10865A]

  • 45秒動画
  • 使ってみました

ポケトークの魅力を紹介!

ポケトークの魅力を紹介!

  • ※画像はイメージです。

1. まるで通訳がいるように対話できる

74言語を組み合わせ自由で翻訳

POCKETALKは、超小型ながら英語はもちろん、中国語、韓国語など74言語のうち任意の2言語でコミュニケーションすることが可能です。 対応言語一覧は以下です。(全74言語/2019年11月現在)

言語 音声での入力 翻訳結果の
音声出力
翻訳結果の
テキスト
アイスランド語
アゼルバイジャン語
アフリカーンス語
アムハラ語
アラビア語
アルメニア語
イタリア語
インドネシア語
ウクライナ語
ウルドゥー語
英語
(米国)
英語
(英国)
英語
(米国)
英語
(インド)
英語
(米国)
英語
(米国)
英語
(オーストラリア)
英語
(米国)
英語
(米国)
オランダ語
カタルーニャ語
ガリシア語
韓国語
広東語
カンナダ語
ギリシャ語
グジャラート語
クメール語
クロアチア語
ジャワ語
ジョージア語
シンハラ語
スウェーデン語
ズールー語
スペイン語
(スペイン)
スペイン語
(米国)
スペイン語
(スペイン)
スペイン語
(スペイン)
スペイン語
(アルゼンチン)
スペイン語
(スペイン)
スペイン語
(スペイン)
スペイン語
(コロンビア)
スペイン語
(スペイン)
スペイン語
(スペイン)
スロバキア語
スロベニア語
スワヒリ語
スンダ語
セルビア語
タイ語
タミル語
チェコ語
中国語
(簡体字)
中国語
(繁体字)
テルグ語
デンマーク語
ドイツ語
トルコ語
日本語
ネパール語
ノルウェー語
バスク語
ハンガリー語
ヒンディー語
フィリピノ語
フィンランド語
フランス語
(フランス)
フランス語
(カナダ)
フランス語
(フランス)
フランス語
(フランス)
ブルガリア語
ベトナム語
ヘブライ語
ペルシャ語
ベンガル語
ポーランド語
ポルトガル語
(ブラジル)
ポルトガル語
(ポルトガル)
ポルトガル語
(ポルトガル)
ポルトガル語
(ブラジル)
マラーティー語
マラヤーラム語
マレー語
ミャンマー語
ラオ語
ラトビア語
リトアニア語
ルーマニア語
ロシア語
  • ※「対応している言語」はバージョン「3.4.00/0.4.2」以降のPOCKETALKで動作を確認しています。
  • ※ バージョンが上記より低い場合はアップデートしてからお使いください。

言語の選択も音声でできる

翻訳する言語の切り替えは、音声検索にも対応しています。
例えば中国語に切り替えるときは言語選択画面で「中国語」と話すと、言語リストから中国語を素早く探せます。

2. 精度の高い翻訳&133の国や地域ですぐ使える※1

精度の高い翻訳

翻訳は、端末ではなくクラウド上のエンジンを使います。
そのためいつも最新で、言語ごとに最適な翻訳エンジンを利用できます。 従来のオフラインの翻訳機ではなしえない高度な処理を実現しています。

精度の高い翻訳

  • ※画像はイメージです。

133の国や地域ですぐ使える※1

POCKETALKは、特別な設定もなく、クラウドに接続して翻訳できます。
内蔵のグローバルSIMは133の国や地域※1に対応し、旅行先ごとに買い直したり設定を変えたりする
必要がありません。 SIMは2年間使い放題で、追加費用も一切かかりません。

  • アイスランド
  • アイルランド
  • アゼルバイジャン
  • アメリカ(グアム、サイパンは非対応)
  • アラブ首長国連邦
  • アルゼンチン
  • アルバニア
  • アルメニア
  • アンギラ
  • アンティグア・バーブーダ
  • アンドラ
  • イギリス
  • イスラエル
  • イタリア
  • イラク
  • イラン
  • インド
  • インドネシア
  • ウクライナ
  • ウズベキスタン
  • エクアドル
  • エジプト
  • エストニア
  • エルサルバドル
  • オーストラリア
  • オーストリア
  • オマーン
  • オランダ
  • カーボベルデ
  • ガーンジー
  • カザフスタン
  • カタール
  • カナダ
  • 韓国
  • カンボジア
  • キプロス
  • ギリシャ
  • キルギスタン
  • グアテマラ
  • グアドループ
  • クウェート
  • クロアチア
  • ケイマン諸島
  • ケニヤ
  • コスタリカ
  • コロンビア
  • コンゴ
  • サウジアラビア
  • サン・バルテルミー島
  • ジブラルタル
  • ジャージー
  • ジャマイカ
  • ジョージア
  • シンガポール
  • スイス
  • スウェーデン
  • スペイン
  • スリランカ
  • スロバキア
  • スロベニア
  • セーシェル諸島
  • セルビア
  • セントクリストファー・ネイビス
  • セントビンセント&グレナディン諸島
  • セントマーティン
  • セントルシア
  • タークス・カイコス諸島
  • タイ
  • 台湾
  • タジキスタン
  • タンザニア
  • チェコ
  • 中国
  • チュニジア
  • チリ
  • デンマーク
  • ドイツ
  • ドミニカ共和国
  • トルコ
  • ニカラグア
  • 日本
  • ニュージーランド
  • ノルウェー
  • バーレーン
  • パナマ
  • パラグアイ
  • バルバドス
  • ハンガリー
  • フィジー共和国
  • フィリピン
  • フィンランド
  • プエルトリコ
  • フェロー諸島
  • ブラジル
  • フランス
  • フランス領ギアナ
  • ブルガリア
  • ベトナム
  • ベラルーシ
  • ベリーズ
  • ベルギー
  • ペルー
  • ポーランド
  • ボスニアヘルツェゴビナ
  • ボリビア
  • ポルトガル
  • 香港
  • ホンジュラス
  • マカオ
  • マケドニア
  • マダガスカル
  • マルタ
  • マルティニーク
  • マレーシア
  • マン島
  • 南アフリカ
  • ミャンマー
  • メキシコ
  • モーリシャス
  • モザンビーク
  • モナコ
  • モルドバ
  • モロッコ
  • モンゴル
  • モンテネグロ
  • ヨルダン
  • ラトビア
  • リトアニア
  • リヒテンシュタイン公国
  • ルーマニア
  • ルクセンブルク
  • レバノン
  • ロシア
  • ※1 2019年11月現在。メーカー調べ。
  • ※ 上記はPOCKETALK本体が利用するネットワークに対応している国です。
  • ※ 各国の時勢の影響や通信環境の状況によって、ご利用いただけない場合があります。

3. 便利な機能・仕様

2.4インチの見やすいタッチスクリーン
言語選択や音量調整など、直観的に操作できます。

起動が速い
待機状態から電源ボタンを押すと素早く起動し、すぐに使えます。

『お気に入り』機能
よく使う表現は、お気に入りに登録していつでも呼び出せます。
同じことを何度も話す必要はありません。

パソコンやタブレットに表示できる
翻訳結果は、本体だけでなくクラウド上のPOCKETALKセンターにもリアルタイムに保存されていき、
ブラウザで表示できます。

ノイズキャンセル搭載、デュアルマイク
人混みでも人の声が認識しやすいノイズキャンセル機能を持つデュアルマイクを搭載しています。

便利な機能・仕様

  • ※画像はイメージです。

フォトギャラリー

動画

45秒動画

  • 45秒動画

  • 使ってみました

仕様

商品基本情報 発売日 2018/09/07
生産国 中国
本体外形寸法(幅×奥×高)mm 59.8x15.8x110
本体重量 100g
基本性能 電源コードの長さ(m) 1
  • メーカー都合により、一部情報の変更が発生する場合がございます。
  • メーカー希望小売価格および輸入元希望小売価格は、当社販売開始時点の情報です。

付属品

充電用ケーブル(USB Type-C・長さ1m)、取扱説明書、スタート・ガイド(専用グローバルSIMは内蔵されています)、保証書

総合評価:
(4.14)
・・・評価総数64件の平均値

不安定になることもある

海外の方と話す機会が増えて、英語だけでなく中国語なども必要になったため購入。電波の悪いところでは少し不安定ですが、基本的には使いやすいです。

大阪府40代T.H様

期待以上の製品

海外に行くことになって通訳機が必要だった。使ってみると、期待以上であった。

滋賀県60代F.Y様

海外旅行で重宝しそう

海外旅行に行くため、これがあれば便利そうだと思った。翻訳精度が高く、また翻訳できるのが英語だけでないため、さまざまな国の海外旅行で使えそう。

兵庫県60代S.T様

見やすくて気に入っています

初代ポケトークを使用しており、新しいものを買いなおしました。今回のものはディスプレイが見やすく、設定の際の入力もしやすいので気に入っています。

愛知県60代I.M様

文字が出てくるのがわかりやすい

英語勉強と、外国の知り合いとの会話のために購入。他の外国語も多く入っていて良いです。文字でも出るので解りやすいし、それもすぐ出てきます。ただ、翻訳の際に文字で入力できたら更に良かったのにと思います。

静岡県40代I.H様

  • 「お客様の声」は実際にご購入されたお客様からのご意見を掲載しております。
  • 商品により、同一シリーズをご購入された方の声を含みます。

インターネットの契約手続きは必要ですか?/商品代以外に月額料金が発生しますか?

インターネットの契約手続きは一切不要です。
2年間使い切りでご利用いただけるSIMカードのため、本体代金以外に月額料金も発生いたしません。

〔補足〕
 ・2年以降は別売りのSIMカードをご使用いただくことで、お使いいただけます。
 ・SIMカードを使用しない場合、Wi-Fi(ワイファイ)環境があればご利用いただけます。ただし、公共無線LANサービスやフリーWi-Fiサービスなど、ブラウザによる認証が必要な場合は、無線接続を行うことはできません。(パスワード入力後、ブラウザによる認証が必要な場合も同様です。)
 ・2年間利用できる専用SIMカードは、当社またはメーカーサイトでも購入可能
  ※POCKETALK(ポケトーク)専用グローバルSIM(2年):W1P-GSIM<259890>、メーカー価格:10,000円(税別)

2年後も継続して使用するにはどうすればいいですか?/延長できますか?

付属のSIMカードは契約更新ができないため、2年以降もご利用頂く場合は、別売りのSIMカードをご購入していただきます。

〔補足〕
 ※POCKETALK(ポケトーク)専用グローバルSIM(2年):W1P-GSIM<259890>、メーカー価格:10,000円(税別)

どれくらいの時間使用することができますか?

連続利用で約7時間お使いいただけます。
※使用環境や設定などにより異なります。

〔補足〕
 ・待機状態では約10日間お使いいただけます。
  ※4G LTEエリアの場合
  ※使用環境や設定などにより異なります。

インターネット環境の準備は必要ですか?/専用SIMカードが無くても利用できますか?

2年使い切りのSIMカードが内蔵されていますので、別途インターネット環境をご準備いただく必要はありません.
ただし、SIMカードの期限が切れた場合や、SIMカード無しで使用する場合は、無線(Wi-Fi)のインターネット環境が必要です。
なお、公共無線LANサービスやフリーWi-Fiサービスで無線接続を行うことはできません。

〔補足〕
 ・1日の使用量が100MBを越えた場合、当日中の通信速度に制限が掛かります。
  ※通信制限の目安:1日約15時間連続で翻訳し続けた場合
 ・公共無線LANサービスやフリーWi-Fiは、ブラウザ認証をする必要があり、ポケトークは認証を行うことができないため、ご利用いただけません。

フィリピンで利用できますか?

フィリピンでご利用頂く場合は、Wi-Fi(ワイファイ)環境が必要です。
本体のSIMカードでは、ご利用いただけません。

〔補足〕
 ・翻訳可能言語(ビサヤ語/タガル語)にはなっていますが、フィリピン国内の通信規格が異なるため利用不可です

SIMの利用開始日はいつからですか?

本体の電源を入れた日からとなります。

〔補足〕
 ・SIMカードは本体の中に初めから入っています。

設定は必要ですか?/どのように操作しますか?

特別な設定は必要ありません。本体側面にある電源ボタンを押すと、必要な設定が自動で行われます。

〔補足〕
 ・翻訳の操作は、表面下部のボタンを押したまま端末に話しかけるだけで、簡単に翻訳できます。

音量の調節はできますか?

無段階で調節していただけます。

スピーカーやヘッドホン、イヤホンは使えますか?

Bluetooth 4.0対応のスピーカーやヘッドホン、イヤホンであれば使用できます。

〔補足〕
 ・本体にイヤホン端子はついていません。
 ・その他のBluetooth対応機器は接続することができません。

翻訳にどれくらいの時間かかりますか?

約3秒です。

〔補足〕
 ・お使いのWi-Fi(ワイファイ)の通信速度や、付属のSIMカードの速度制限により、違いが出ることがあります。
 ・翻訳する会話の終端を計測開始として、翻訳結果の音声出力開始時までの時間です。(メーカー調べ)

飛行機や船でも使えますか?/飛行機内や船内に持ち込めますか?

【飛行機の場合】
恐れ入りますが、飛行機の機内では、使用することは出来ません。

〔補足〕
 ・機内Wi-Fi(ワイファイ)サービスは、スマートフォンの専用アプリ等からログインをする必要があり、本製品では機内Wi-Fiに接続することは出来ません。
 ・電池はリチウムイオン電池を使用しています。機内持込みの基準は、各航空会社で異なりますので、ご利用の際は航空会社にご確認ください。

【船の場合】
恐れ入りますが、ご利用される船会社へご確認をお願いいたします。

〔補足〕
 ・電池はリチウムイオン電池を使用しています。船内持込み・利用については、ご利用の船会社にご確認ください。
 ・インターネット接続が必須のため、利用可能な場合でも、電波が届かない場所ではご利用いただけません。

長い文章でも翻訳できますか?

翻訳例文のような長めの文章でも翻訳できます。

〔補足〕
 ・長文の例
  例文:こちらの美術館のチケットは大人が1,500円で、3歳以上の子供が500円です。2歳までのお子様は、無料でご入場できます。
  翻訳結果:Tickets for this museum are 1500 yen for adults and children over 3 years old are 500 yen. Children up to 2years old can enter for free.

音声の録音をして、本体に保存することはできますか?

音声の録音には対応していませんが、翻訳結果を最大10,000件保存することができます。

〔補足〕
 ・過去の翻訳結果はテキストで保存され、音声対応言語であれば翻訳後の音声も流れます。

専用ケースをつけたままでもストラップを着けることはできますか?

できます。

バッテリーの寿命はどれくらいですか?/何回ぐらい充電して使用できますか?

目安として200〜300サイクルです。
※サイクル=充電した容量の合計値が100%に達したら1回。
(0→100で1サイクル、50→100を2回で1サイクル、20→70を2回でも1サイクル)
※寿命についてはメーカー非公表です。

本体からどれくらいまで離れて話すことが出来ますか?

環境により異なりますが、目安として10p程度です。
※使用される方が手に持って仕様できる範囲

会話の履歴を見ることはできますか?

確認いただけます。最新の1万件の履歴が参照できます。

〔補足〕
 ・「ポケトークセンター」の利用登録をすることで、翻訳の履歴をサーバーに無制限に保存でき、いつでも閲覧することもできます。

翻訳するときの言葉のスピードは調整できますか?

調整はできません。

台湾語に対応していますか?

台湾で利用する際は、中国語(標準語・繁体字)に設定のうえご利用ください。

翻訳結果をお気に入り登録することはできますか?

できます。
翻訳結果の画面を長押しして頂くと、お気に入り登録することができます。

充電はどのように行いますか?/充電時間はどれくらいですか?

付属の充電用ケーブルを、USB充電器(USB端子)に接続して充電します。

〔補足〕
 ・ACアダプタは付属していないため、別途市販のACアダプタが必要です。
 ・充電時間:約2時間15分
  ※付属のケーブルを使って、電圧5V、電流1.8AのUSB電源タップに接続した場合

どの言語を翻訳できますか?

英語はもちろん、中国語、韓国語、フランス語など、74の国と地域の言語に対応しています。

旧モデルのポケトークで使用していた専用グローバルSIMカードは使用できますか?

本体側面のSIMスロットに専用グローバルSIMを挿入し、本体設定をすると使用できます。

〔補足〕
 ・旧モデルのポケトークで使用しいていた専用グローバルSIMは、4G回線でもご利用いただけます。

海外でも使用できますか?

アメリカ、フランス、中国、台湾、ベトナム、タイなど105の国・地域で使用できます。

※ポケトーク本体が利用するネットワークに対応している国です。対応言語に関しては「どの言語を翻訳できますか?」を参照してください。
※各国の時勢の影響や通信環境の状況によって、ご利用いただけない場合があります

この商品でご利用いただける ジャパネットの安心サービス